Working in progress - This is a constantly evolving page, waiting for the stories that the Balanzins living in the world will let us know (if they want to).

Balanzin in the Venetian and Lombard languages

il carro istriano costruito in scala da nostro padre

the Istrian farm cart model built by our father, Toni

In several dialects of northern Italy, "balanzin" identifies rather different objects. For example, a part (top right image) of the structure of a horse-drawn cart (see left). Another is a winch for lifting or lowering objects between different floors on a construction site, yet another is a tool used in quarries. They are not the only ones called like that but, in any case, they all identify work tools. The surname is probably related to their use…

Italy

Alberto
and
Nereo



Cookie Policy
Privacy Policy
Balanzin | Viaggi tra le righe

testi ed immagini © Balanzin / Viaggi tra le righe

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.